記住我的帳號

圖書館選單

展開 | 闔起

書目查詢選單

展開 | 闔起

計數器

今日 197
昨日 284
總計 980847

鳳中雲端讀書會-EasyA分會 / Sandy's Diary II

第一頁 上一頁 1   2  下一頁 最後頁

徐乃麒
Today I watched a very inspiring program on Public Television Service Channel (PTS). The program is one episode of a series called "Travel around the World for Real Knowledge." The episode I watched was about picking the most capable candidate for representing Taiwan to learn to master carpentry in Denmark on sponsorship. As I watched the candidates, who were only in their teens, performed the assigned task, including making expensive-looking furniture, with absolute care and concentration, I was truly touched by their passion for what they were doing. Although inevitably, many candidates were eliminated and only one prevailed, I appreciated every candidate's effort. Those teenagers did not do well on tradition pen-and-paper tests, but they all have found their calling--carpentry, and surely were good at it. That's something worth praising! I hope all of my students can find what they are passionate about and devote all their effort to mastering it, no matter it is physics, chemistry, English, or even carpentry! (But I'm sure that one still has to understand and be able to use survival English when he or she is learning skills abroad!)
2014-02-01 12:22:24
0 unlike | like 5
陳芝婷
今天我在公視看到一個非常激勵人心的電視節目,這節目是''為真正的知識環遊世界''系列中的一集。我看的這一集是關於挑選最有能力的候選人,代表台灣獲得贊助到丹麥學習木工。當我看見還是青少年的候選人,全心全意、專注地完成指派的任務,包括製造看起來很昂貴的家具,我深深地被他們投入的熱情感動。然而,不可避免的,很多候選人遭到淘汰,只有一個獲勝,但我很讚賞每一個候選人的努力。他們雖然不擅長傳統的紙筆考試,但都能找到他們的天賦─木工,當然也很擅長這個。這是很值得稱讚的!我希望我所有的學生可以找到他們所熱愛的和願意付出努力去學習的,無論是物理、化學、英文或甚至是木工!(但我確定英文是當他或她在國外學習時,必須了解和用來生存的)

2014-02-01 13:29:11
0 unlike | like 3
徐乃麒
Fantastic work!
2014-02-01 16:23:24
0 unlike | like 0
東白需

今天我在公共電視台看了一齣發人深省的節目,那是在名為「為了功夫闖天下」系列中的其中一集。在我看的那集中,他們從報名的參與者中,挑選一名最有潛力的明日之星,並贊助他去丹麥學做木工,當我看到那些年紀輕輕的參與者,全然謹慎而專注地完成被指派的工作─包括製作看似昂貴的家具,我真的完全被他們專注於工作的熱情所感動,雖然終將有人被淘汰而只有一個人能勝出,我仍十分欽佩所有參賽者的努力,那群青少年並不擅長只有紙和筆的傳統考試上,但是他們都找到他們的專長─木工,並確實的專精於這項才能,那是多麼值得讚賞的啊!我希望所有我的學生都能找到他們熱衷的事物,並盡他們所有的努力學習並專精於它,不管它是物理、化學、英文、甚至是木工!(但我確信,當一個人未來在國外學系記憶的時候,仍要了解並能夠使用英文來生存下去!)



2014-02-02 15:24:49
0 unlike | like 2
孫國庭
I watched the program, too! After wathing it, i think Taiwan's technological and vocational education system still need to have large improvement.Besides,the ability of  English is very essential to connect with the international society.



2014-02-02 20:47:22
0 unlike | like 3
陳永展

今天我在公視看到一齣非常鼓舞人心的電視節目,那是在「為了功夫闖天下」系列中的一集。在我看的那一集是關於挑選最有能力的候選人,代表台灣並贊助他到丹麥去學習木工,當我看到那些年紀尚輕的候選人,他們細心而且專注地完成被指派的任務,包括製作看似昂貴的家俱,我真的被他們做事情的熱情而感動,但無法避免的是,很多候選人被淘汰,只有一個人能獲勝,不過我仍讚賞每一個候選人的努力,那些青少年並不擅於傳統的紙筆測驗,但他們都找到了自己在行的─木工,且擅於這項才能,這是很值得讚美的!我希望我所有的學生都可以找到什麼是他們所熱衷的和願意付出自身努力去學習的,不論是物理、化學、英文甚至是木工!(但我肯定是,他或她在國外學習時,英文是必須了解和用來生存的)


2014-02-03 15:42:52
0 unlike | like 2
I think there is something ore education ignor. Our education in skill does
not been valued.Every parents would like to let their chile study instead of learn skill,but not everyone were birth to study.

2014-02-03 16:23:18
0 unlike | like 1
侯少鈞

我今天看了公視一個有鼓勵學生性質的節目,這是一系列叫為了功夫闖天下的,這是一個在學生中選出一位候選到國外實習的節目,這些學生都十多歲,正讀高中而已,這些人被派了一個任務,當他們專注、細心在做時的神情,我被他們感動,但是競爭是不可避免的,只能有一位被選上,我也讚賞他們的努力,雖然他們不擅長紙筆考試,但他們都有找到心目中想做的事,而且也確信自己能做到最好,這真的值得讚美。我也期許我的學生能夠找到自己的所愛、願去奉獻、願去精進自己的目標,不論是物理、化學、英文、甚至是木工!我也相信學好英文,並運用它能幫助你到國外學習技能。

老師,我也看了這節目,這男生在基測時雖然考的不好,但是他有找到他未來的志向,到丹麥時,KTS這學校所教的是已確信自己未來方向的學生,所以他們專注在木工上,不同於台灣的教學;在他到博物館時,韋格納大師設計的椅子,講究的舒適、實用,讓俞佑有自己在木工上設計的反思,最後,當代大師Niels Roth Andersen:「就去做吧!如果你真的想做的話,你就應該做,也許這是一生中唯一的機會」這讓我深思我未來的志向。



2014-02-03 22:04:43
0 unlike | like 2
洪國嵩
We are students. But why we are students? As far as I'm concerned,studying in the school is on the premise that our parents want us to do. And it must means our parents know the benefit of study. Our parents give us the gift. Why don't we take it?

2014-02-04 16:39:29
0 unlike | like 2
江泓毅
     今天我在公共電視台看了一齣非常激勵人心的節目。這節目是一個系列「為了功夫闖天下」(字面:為了真正的知識環遊世界)的其中一集。我看的這集是關於挑選最有能力的候選人,贊助他並代表臺灣去丹麥專精木工。當我看到那些年僅十來歲的候選人謹慎、專注地執行指派的工作,包括了製造看起來相當昂貴的傢俱時,我被他們投注於自己正在做的事上的熱情深深打動。儘管不可避免地許多候選人會被淘汰而只有一人能勝出,我依然欣賞每一個候選人的努力。
     這些青少年雖然在傳統的紙筆考試上沒有做的很好,但是他們都找到了自己的職業──木工,而且都很擅長於木工。這是值得讚揚的!我希望我的學生們都能夠找到他們所熱衷的事物並灌注其所有心力去專精它,哪怕它是物理、化學、英文,抑或是木工!(但我確定他/她在國外進修時還是需要了解及使用英文來存活下去)

- - - - - - - - - 

After my translation,I came up with some thoughts.Though there's really a lot of problems in our educational system,some students like those mentioned in the program have found their interest and calling,isn't it?Just do your best in your life in senior high school,and you will get something important and helpful in your future.

2014-02-04 21:52:55
0 unlike | like 1
張簡伊真
If our parents and those government officials can understand the principle,that will be better.The education system in Taiwan still has to improve.
2014-02-04 23:02:38
0 unlike | like 1
翁承寧
I also watched a program,Deadly Top 10,on Public Television Service Channel (PTS).This program introduces every kind of deadly animals.When I watched this program,I could learn the knowledge without on the textbook.

2014-02-05 10:35:56
0 unlike | like 1
許淳菱

It’s a responsibility to our job. Whatever the work it is, we all have to work hard, and those candidates attitude is what we have to learn.



2014-02-05 14:49:53
0 unlike | like 3
許鈞智
Many people in Taiwan would have a concept that children must enter a university, or they can't find a job after graduation.This may be wrong. Many students enter a great university, and they get into a good graduate school, too.However, what will they do after graduation? A waiter, a shopkeeper or even selling fried chicken breast in the night market? It's a problem worth reflecting on.Maybe Entering a vocational school instead of geting into a university would get more chance on career.

2014-02-06 20:58:37
0 unlike | like 4
曾怡棻

今天我在公視看了一個激勵人心的節目。這個節目是「為了真正的知識而環遊世界」系列中的一集。我看的那一集中,他們挑選出最適合的候選人代表台灣並獲得贊助到丹麥學習木工。當我看到那些年紀很輕的候選人全心全意、全神貫注的完成指派的任務,包括製作看起來昂貴的家具。我真的完全被他們那份專注於工作的熱情所感動。雖然一定會有人被淘汰,而只有一人能獲得勝利,但我依然對每一位候選人的努力感到欽佩。這些青少年並不擅長紙筆考試,但他們都能找到自己的專長-木工,而且他們確實擅長這項才能。這真是值得讚許!我希望我所有的學生都能找到自己熱愛的事物,並盡力去專精它,不論是物理、化學、英文,甚至是木工(但我確定的是,了解並能夠使用英文會對你在國外學習技能有很大的幫助。)



2014-02-06 22:03:43
0 unlike | like 14
鄧光庭
今天我在公視看到了一個非常激勵人心的節目。這個節目是「為了知識而環遊世界」這系列其中的一集。那一集是關於挑選最有能力的候選人,將獲得贊助代表台灣去丹麥學習木工。當我看見還是青少年的候選人,盡心盡力的完成指派的任務,甚至還包括製造看起來很昂貴的家具。我深深的被他們的熱情給感動。然而,不可避免的,一定會有人被淘汰,而且只有一人能獲勝。他們雖然不擅長筆試,但他們找到了自己的專長-木工。而他們的確很擅長這項才能。這是很值得讚賞的!我希望我的學生都能找到自己喜愛的事物,並努力去專研他,不論是物理、化學、英文,甚至是木工﹝但我確定的是,了解並且懂得使用英文,將有助於你在國外學習。﹞
2014-02-07 12:05:47
2 unlike | like 3
吳啟賓
今天,我在公視看了一個非常激勵人心的節目,那是"為知識環遊世界"系列中的其中一集。我看的那一集是挑選候選人,並贊助他去丹麥精通木工。當我看到年輕的候選人執行被指派的任務,包括帶著細心和專注製作看似昂貴的家具,我被他們對他們所做的事的熱情深深感動。但不可避免的是,很多候選人被淘汰,只有一位能勝出,我很欣賞每位候選人的努力。雖然他們不擅長筆試,但他們全都精通於木工。這是很值得讚上的!我希望我所有的學生能找到他們喜歡的事物並精通他,無論是物理,化學,英語,甚至是木工(但我確定,當他/她出國留學的時候還是必須了解和使用英文)
2014-02-08 16:54:17
0 unlike | like 2
吳軒新

People find his or her interest is important. No matter the interest is what, as long as he or she can focus on it and try to do. I think he or she must be professionals. This is a quality program affect me a lot.

 



2014-02-08 22:02:53
0 unlike | like 1
羅文政

今天我在公視頻道看到了激勵人心的節目。一系列叫做『為了真正的知識環遊世界』的其中一集。我看的這一集是他們在挑選適任的候選人受到贊助代表台灣到丹麥學習木工。當我看到年輕的候選人全心全意、專注的執行受指派的任務,包括製作外觀看似昂貴的家具。我真的被他們對於所做的事情的熱情深深感動。雖然許多候選人被淘汰而一個人得以勝出是無可避免,但我欣賞每一個候選人的努力。雖然那些年輕人在傳統紙筆測驗沒有好的表現,但發現他們都有他們的專長--木工,且肯定會專精於它。真是一件令人值得讚賞的事呀!我期望我的每一位學生都能發掘自己得熱情所在且貢獻全力去學習它,無論是物理、化學、英文,甚至是木工!(但我確信每個人要出國學習技能時,仍需要靠知道且使用英文而生存!)



2014-02-09 11:17:37
0 unlike | like 1
杜明蒔
I think''Choose what you love,Love what you choose''is important,otherwise you won't feel any happiness when you are doing it.

2014-02-09 11:24:04
0 unlike | like 1

第一頁 上一頁 1   2  下一頁 最後頁